【Summary】
In October 2019, I visited Hanamaki, Iwate, with the main purpose of seeing the National Astronomical Observatory of Mizusawa. Though it was only five years ago, it feels distant. I arrived by night bus and was surprised by the thick morning fog, making a strong impression. Staying at Kanko-so Ryokan in Dai Onsen was memorable, with great service and a relaxing hot spring. I also became fascinated by Miyazawa Kenji, who represents Hanamaki’s spirit. I'd like to visit again someday, taking more time to explore.
######
私が岩手県の花巻に行ったのは,2019年10月16日のことでした。当時は,今のように東北地方に詳しくなく,私が出かけた目的は,国立天文台水沢でした。それは,今からわずか6年ほど前のことなのに,ずいぶん昔のように思えます。今とは比べ物にならないほど元気だったので,東京から深夜バスに乗りました。今なら県営名古屋空港から飛行機に乗るか,東北新幹線で行きます。
しかし,知らないということは,その思い出も強烈です。
まず,早朝,花巻駅前にバスで到着して驚いたのは,一面の濃霧でした。とんでもないところに来た,と思いました。はじめの印象がそうだったから,私は,花巻というところは,いつも濃霧だと思ってしまうのです。
次が,宿泊した台温泉の旅館「観光荘」です。このころはまだ,私は日本の旅館にはほとんど宿泊したことがなかったのですが,この旅館,最高でした。食事は部屋に運ばれてきました。宿泊客は私ひとりで,温泉もゆったりと楽しめました。ただし,お湯がすごく熱かったのが思い出されます。
さらに,花巻といえば,宮沢賢治で,まさに,ここは「イーハトープ」そのものでした。
その後の私は,すでに何度も書いたように,青森県に何度を行くようになり,それまでほとんど読んだこともなかった太宰治に夢中なのですが,このときもまた,それまで,ほとんど興味もなかった宮沢賢治に夢中になりました。
今度は,もっと時間をとってゆっくりとこの地を訪れてみたいものです。
◇◇◇
◆◆◆
「しない・させない・させられない」とは
「Dans la vie on ne regrette que ce qu'on n'a pas fait.」とは
◆◆◆
過去のブログの一覧は ここ をクリックすると見ることができます。

































































































































